我看了六年都没想过这个问题，呵呵，我觉得吧，是中国这样翻译成心理，纯粹是根据剧情翻，MIND做可数名词时，可以翻译成：脑子想法记性，所以如果翻译成犯罪想法，你就不纠结了吧，纯属个人看法，，...